Perhaps have a separate url for "proper" video? Or an option to turn off the mute by default (as opposed to having it turn off automatically the first time you unmute a video.)
Or just require videos with sound to click to play. It's the combination of sound and autoplay that is annoying.
Or just require videos with sound to click to play. It's the combination of sound and autoplay that is annoying.