Hacker News new | ask | show | jobs
by nraynaud 4473 days ago
There is also the problem of getting the original content, I speak 3 langages, I intend to read the original source if it's one of those language. I don't want unpaid-intern translation.

MS C# documentation deserve a special kind of hell, because they detected I reverted the language to english ; and now they present me a special translation mode of their freaking doc where there are huge tooltip texts everywhere.
1 comments
Too 4473 days ago
I don't know when, might be due to the language of your Windows installation, but sometimes in .NET they even translate exceptions and other error codes to your local language making it impossible to use google for troubleshooting.
link
nraynaud 4473 days ago
yeah, translated error messages are a pain to google. sometimes we can get away we error codes.

(I'm using mono on a mac, and I'm not really doing important stuff).

link