[lincolnq]

I'm similar to you in the to-do list inbox, and I also never check "check later" folders. Instead, I use Mailbox app (Boomerang also works for this) to "bounce" emails back into my inbox when I don't need them today. This allows me to hit zero each day and conveniently reminds me of important things at the time that they need to be addressed.