Or the reporter was talking about his previous work, and took the quote completely out of context. Or the reporter was told to deliver the story, and just plain lied. Have you ever dealt with an actual reporter?
It's well-known that journalists get things wrong, but to outright swap the referent of a pronoun for a completely different one? Is that typical for reporters?