[akamaka]

The checkbox and label "French" appear on different lines in my broswer, which is confusing.

Try putting all the checkboxes on the next line, or putting each one in a CSS nowrap block.

[daveungerer]

Same here, but for Italian. Firefox 3, OS X.

[op]

akamaka, which browser do you use?

[akamaka]

Firefox 3 on Ubuntu 9