Doesn't Facebook do something similar for preview links in chat and/or wall posts? You're probably limited by the number of messages/posts, but I wonder if that could be exploited with n number of fb accounts.
Don't want to disclose anything at this point but at least one other huge bandwidth owner suffers from this type of attack. Combined, it is clearly a disaster for any small-medium business.