[tompko]

Google is half right. One translation for "quod" is because, or reason for, which is the sense that Google is presumably using here. You're probably after "ratio" from "reor" meaning thought.

[caruana]

tx