Having been born and raised in the US, I have never heard this before.
Presumably you are referring to a pint of water?
(Then again we never learned pints anyway, so meh)