[cespare]

If you just want to control Google Music via native keyboard shortcuts (and you're using Chrome), I made this a while ago:

https://github.com/cespare/playctrl

I use it on Linux and OS X.