[gweinberg]

Or it might be useful to do te exact opposite: analyze your writing to determine where you are using obscure words when there are common words which mean the exact same thing.

[dllthomas]

That is not quite the exact opposite, as they draw from different corpora. Both would be interesting and quite possibly useful.