[sergiotapia]

It's kind of a catch 22.

I was the tech guy so I would import the CSV files to MailChimp.

If it came to actually edit records, our secretary-type would open up Excel, edit, then send it to me as a CSV. I'd then just re-upload and tell MailChimp to update changed records, and ignore duplicates.

If you made the site show that it's Excel editing in real-time that would be more convincing and less intimidating to the Secretary-type.

[codingfounder]

Thanks, that's very valuable to know. Mailion does, in fact, do real-time updates. Here's a screenshot:

https://pbs.twimg.com/media/Bgrey8jCYAA9FIB.png:large

If you could refer the app to anyone you know who might need it, I'd be very grateful. Thanks!