[podman]

I dealt with a somewhat similar situation a while back: https://news.ycombinator.com/item?id=4291454

I issued a DMCA takedown notice to their host and it was taken care of in a couple of days. I suggest doing the same.