[jimejim]

Cool. I was in the early stages of doing a userscript for gmail to do something like what you have here. All it does right now is filter out specific words/phrases I know I use too much, but I found some scripts that check for passive voice and "weasel words" that I want to incorporate.

This is definitely cool.

You may want to check this out, if you haven't seen it already:

http://matt.might.net/articles/shell-scripts-for-passive-voi...