[gregcohn]

This is an easy question to answer in the form of "do it the right way if you can afford to; do what you have to if not."

As other responders have pointed out, there are various reasons it's better for the company to provide company-owned boxes, but the stakes aren't very high in the very early days. Just make sure people aren't doing stupid stuff like not having screenlocks.