[forgottenpass]

It's a matter of bandwidth. If a single malicious actor can clog the the IRC server's uplink on the internet facing side of their firewall yes, otherwise no.