[unstabilo]

Both methods are equally safe, what the author meant is that both are safer than a[14] = item or a[myCounter] = item.