[byoung2]

There is currently a gray dot, which for the other languages is used to indicate that the source and destination language is the same. For Italian to Portuguese this is not the case. It should have one of the other colored icons.

[vasco_]

Ah, thanks, sorry, bug on our part, being corrected right now, thank you for pointing it out.