I bet you can do it in a way that doesn't make your site look ridiculous. Do you have somewhere in a sidebar or footer an about/meta section that has the likes of "powered by wordpress"? That'd be a "reasonable to the medium" place to provide attribution and license notice for a header image, IMO.