[jacobolus]

Actually, the original version, something like:

  pall = (lines...) ->
    (console.log line) for line in lines
    return

Is going to get you much better performance in JavaScript than using the forEach method.