I think the GP were mostly thinking about the red tape and administrative problems that had to be surmounted.
(Stross? Really likes the books!)