[byoung2]

Dropbox hosts the metadata on much faster hardware. When you find your file, seek time on the file system is not as important as transfer speed, and over the Internet, the network is your bottleneck, not your spinning media.