[jrockway]

No. Someone has to take the other side of that trade. Typically, a brokerage will loan you shares to sell short, and then you buy them back to pay back the loan. If nobody will loan you bitcoins, you can't sell them short.