[voltagex_]

I wonder where the best place to report manpage bugs to is - for things like the builtin commands that may not have a single upstream. Does Ubuntu pull in a manpage update from Fedora? What about the other way around?

[flomo]

If it is a GNU utility, the man page usually contains a bug report link. AFAICT GNU is the upstream for all their documentation.