[callmevlad]

The pain of the PSD->HTML workflow, especially around responsive design, is one of the reasons we're working on Webflow (https://webflow.com). While Photoshop will have a critical role in web design for a long time to come, having to deal with multi-resolution elements is extremely tedious.

Also, Photoshop layer styles are way behind what's actually possible with CSS3 these days (multiple shadows, multiple background images, etc), so designers who have to implement a website end up doing their work twice. With a tool like Webflow, implementation work is part of the designer's workflow, so once something looks good on screen, it's actually ready to ship.

Granted, designers have to learn the base concepts of how content flows in a website (the box model), but I think that's a small price to pay for designing directly in the intended medium.