[dquail]

There's various degrees of mixing family/money or in other words "doing business with family. Quitting your jobs, and taking out a loan to open a Tim Hortons (showing my Canadianism here) franchise together is a lot different than a retired mother doing some accounting for her son to make a bit of extra money. The latter seems fairly low risk.