[throwaway2048]

windows supports symlinks, you might want to try symlinking the steamapps folder, each steam user has their own settings bits inside steam anyways.