[ceejayoz]

A second, non RAIDed drive works just as well as an external HD for on-premises backups. It won't save you from an office fire, but neither will the external HD.

[strozykowski]

Unless you take that external HD home with you every night and the fire happens to take place in the office overnight.