[Dylan16807]

>Also, isn't the internet itself more or less a "a network [where] the moving entities selfishly choose their route"?

The moving entities? No, the routers make choices; it's equivalent to the road telling you which turns to take. In the example scenario the router at 'start' could evenly distribute the entities for optimal performance.