[Qerub]

For the record: COMMAND_MODE=unix2003 is already default in Terminal(.app), but it should definitely be set for iTerm.