[lmm]

Well put it this way: if you say you wish you'd spent more time with your family that's not going to upset anyone. If you say you wish you'd spent less time with them and more time doing something else, that's not very nice.