[cpeterso]

Unless the Facebook backend is a giant monolithic service, they seemingly could have used a loosely-coupled service-oriented architecture and rewrite individual services in some new language or platform. That's how Twitter migrated from Ruby to Java.