[bradgessler]

We solved this problem with https://github.com/polleverywhere/sprockets_bower in a simpler way.

This reminds me that bundler could handle dependency resolution beyond gems. Imagine:

  gem "rails"
  gem "coffeescript"
  bower "jquery"
  bower "backbone"

Run bundle and all the dependencies get mapped out and installed.