Hellbanning only works when _noone_ can read your posts. If you can be read by everyone but your "mark" then it's only one step removed from the harrassee.
Indeed. And better yet (from the POV of stalkers) the change will allow them to easily join in conversations between their targets and other people in the conversation.