[darkarmani]

> HN posters have brusquely corrected a gender pronoun

I'm confused by your characterization. Why do you think it is brusque?