Hacker News new | ask | show | jobs
by md224 4585 days ago
If you're male (or anyone else reading this), consider this cognitive frame: instead of thinking about "they" vs. "he", ask yourself if you would prefer "they" over "she". Do you feel any sort of preference for one over the other? (Honestly don't know what your answer will be, I just think it's a good way to approach the issue.)

Also: not passing any judgement on Ben's actions here, just talking about the gender politics.

3 comments

I routinely read "she" in documentation to refer to the developer/user. I notice it the first time it appears in a text and then I don't anymore, it doesn't bother me in the least.
Well, I found if offensive that 9:10 examples in a sexism sensitivity training video I saw were men offending, or deriding, or otherwise abusive towards women, with only one example of the reverse.

In terms of comments in a source code or even documentation, I've read plenty of times where it's "she" or "he" and honestly don't care too much... "they" imho is a bit too generic and would rather see "the user" or just "user" as the generic.

I think it's mostly bullshit. Even more so given that some words in many languages have a gender leaning... is it "le user" or "la user"? Given that, one would probably be more appropriate.

I'm male, and I will choose he or she or they pretty much arbitrarily. Usually it's "they". I believe that at some point in the recent past, people preferred "she" for an anonymous pronoun for some kinds of writing.