[revelation]

I guess thats as good lesson as any on "how to scale".

If your product works through remote requests to another site (which is already terribly slow with building up the connection), you absolutely want to do all of that in the backend and repackage the data for users of your site. Especially here, where everyone sees the same data.