[filam]

Insurance does not eliminate risk from the market.

[ogig]

Market risk is not related to irreversible transactions, at least i don't see how.

What insurance might solve regarding bitcoin irreversible transactions and thieves is that customers of bitcoin services could have their funds reimbursed after a heist.