[petercooper]

No, nothing like that I'm afraid. I'm approaching it from the content producer's POV, so it won't be viable for videos that already exist, although with a little work they could be brought into it..

[villageidiot]

Good luck. I'll keep my eye on the usual Ruby channels then.