[thristian]

Have you looked at "rc", the shell from Plan 9? It's very similar in spirit to the Bourne shell, but it's fundamentally better thought-out.

http://plan9.bell-labs.com/sys/doc/rc.html