[bazzargh]

Yes. If the symbols are in MathML there are accessibility tools which will read them out to you - effectively translating them into plain spoken english.

eg http://www.dessci.com/en/products/mathplayer/tech/accessibil...

(yes, I know that's for IE. There are other systems though).