Thanks for making this - seems to work with PSDs so that's great. This tool has already saved me a bunch of time this week!
One feature request would be to make the app automatically refresh the overlay when the source file changes, or to have a keyboard shortcut to refresh from the saved file. This would be useful when toggling layers on/off in Photoshop to look at different states of a screen.
Cheers!