[cbsmith]

Wow. That looks hard. I bet you stayed up all night working on that. ;-)

Seriously: sometimes things are hard because you don't know the language all that well. Consider that possibility.

[cbsmith]

Just to be clear: the advice of "consider that possibility" is intended for the author of the article. quchen clearly knows the "easy" way to do this kind of thing with Haskell.