[oftenwrong]

One option is vipe from moreutils

http://joeyh.name/code/moreutils/

[codl]

Another is sponge from the same package.