Hacker News new | ask | show | jobs
by themodelplumber 4614 days ago
What a great article. I loved the Chinese idiom too (or whatever you call those four-character things). It's funny, I was watching a video on this today: http://www.wimp.com/getfit/

That made me feel a bit more realistic about life. :-)

1 comments

Those idioms are called "chengyu" (成语) and there are hundreds (or thousands) of them. Some of them come from ancient Chinese stories and poems and are pretty allegorical in nature; others, like (seemingly) the one mentioned in the article, are self-explanatory (to a Chinese speaker).