[sentenza]

Don't be to hard on the Spanish. I lived there for some time and can attest to that most Spaniards really would like to improve their English but find it incredibly difficult to do so. This is especially true for the spoken language.

My personal theory is that Spanish Spanish (i.e., from Spain) has a range of spoken sounds that is to a large part complimentary to that of English, thus making the transition between these two languages particularly difficult. (Note that there is significantly less of a difference between the sounds of American Spanish and English).