Hacker News new | ask | show | jobs
by cperciva 6821 days ago
"And just as Jews are ex officio allowed to tell Jewish jokes..."

I don't think "ex officio" is really appropriate here (although I'm sure we all knew what you meant), since being Jewish isn't strictly speaking an office which is held. Perhaps ex genesis ("by right of birth") or ex sanguinis ("by right of blood") would be more appropriate?

2 comments

Hmmm... this depends on how long you lived in England. I was born in the UK too, but I moved to SF when I was 10 months old. The rest of my family was all born in the US - mom, dad, older sister, younger brother. And I sound like I'm from California, not from England.

I may have a UK passport, but I don't think I'd be allowed to pass off any jokes about England as self-deprecating humor (excuse me - humour).

This reminds me of the convert on Seinfeld who starts making Jewish jokes, but then keeps on making Catholic jokes as well.

Preist: "And this offends you as a Jewish person?" Seinfeld: "This offends me as a comedian."

I'm Irish. I don't know how entitled I am to make jokes about the English, but I am eager to.
It's funnier slightly wrong.