[tobeportable]

I wished this would be based on http://www.ledger-cli.org/

[ams6110]

That's what I use. A simple CSV download of transactions (what bank doesn't offer that?), an awk script or two, and my bank transactions are ledger entries.