[gnaffle]

I think it's possible do to so, I remember seeing this ARM USB/HDMI board, which apparently can mirror the screen over USB: http://www.fxitech.com/technology/any-screen-ip/

Not sure how well it works, though.