There are plenty of open source replacements for graphing data that involve computers. The calculator is a form-factor challenge and marketing challenge. Calculator markets are driven very early by what is acceptable for a High School Student to use.