[aestra]

It's a controversial restriction. Scientists rarely work alone anymore.

[drrotmos]

Agreed, but it's in the statutes, so the board has to abide by them (or risk liability). It's also non-trivial to change the statutes of a foundation ("stiftelse") in Sweden.